واژه

وبلاگ www.vajje.com

واژه

وبلاگ www.vajje.com

سه شنبه, ۱۶ ارديبهشت ۱۳۹۳، ۰۹:۲۹ ب.ظ

مرضی به نام «ملون»


در این ‌روزهای گرم میوه‌هایی چون طالبی و هندوانه، خیلی طرف‌دار پیدا کرد. دو سالی‌ هست که عده‌ای یا از روی سادگی یا خدایناکرده از جهت مکر، ملون را سر زبان‌ها انداخته‌اند و با این نیرنگ سعی در جلب توجه خریدار بی‌خبر و ناآگاه دارند.

hff این اولین بار نیست که چنین بلای سر واژگان زبان فارسی آمده است. متاسفانه روش‌های ناکارمد آموزشی، باعث نقص در نقص در واژگان فردی  و اطلاعات عمومی ضعیف میان کودکان این سرزمین گشته است، به گونه‌ای که کودکان، نام بسیاری از مفاهیم را در حالی به زبان انگلیسی می‌آموزند که واژه‌ی فارسی معادل آن را نمی‌دانند.

 

در انگلیسی ملون واژه‌ای با ریشه‌ی یونانی است که به تمام میوهایی چون هندوانه، دستنبو، گرمک و … گفته می‌شود. در فارسی به اینگونه صیفی‌جات «خربزه» گفته می‌شود. «خر» به معنی کلان و «بزه» به معنی میوه شیرین و خوشبو است. علاوه بر آن نام نوع خاصی از میوه‌ نیز خربزه است. (http://vajje.com/vajje/search/index?query=خربزه)

در اینجا فهرستی از خربزه‌ها را به همراه تصاویر برای نونهالان ،که دایره واژگانی محدودی دارند، آورده شده است.


 

خربزه‌ها (خربزه‌جات)


دستنبو (http://vajje.com/vajje/search/index?query=دستنبو)

تصویر از: http://www.sistaniha.info


طالبی (http://vajje.com/vajje/search/index?query=طالبی)

به رنگ سبز گوشت آن و خطوط مشخص روی پوست آن توجه کنید.

تصویر از: http://www.islamiclife.ir/cat/health/1392/03/001562.php

گرمک (http://vajje.com/vajje/search/index?query=گرمک)

به رنگ نارنجی و بافت پوست آن توجه کنید.

تصویر از: http://www.iranvij.ir/طالبی،-گرمک-و-دستنبو-معطر-و-شیرین.html


هندوانه (http://vajje.com/vajje/search/index?query=هندوانه)


هندوانه زمستانی

خربزه (http://vajje.com/vajje/search/index?query=خربزه)

 

تصویر از: http://www.kmzayanderoud.ir/?p=2024

 خربزه زرد 

 تصویر از: http://eyvanekeynews.ir/416/کاشت-خربزه-زرد-ایوان-کی-در-ساوه


در زیر چند نوع هندوانه را یک جا می‌بینید: (http://ddta.blogfa.com/post-198.aspx)



در اینجا سعی کردیم تمام خربزه‌جاتی که در ایران مصرف می‌شوند را لیست کنیم. اگر مورد جا افتاده از یا نام‌های محلی میوه‌ها را می‌دانید به ما خبر دهید.

انواع دیگر خربزه که تصویری از آن‌ها ندارم عبارتند از: 


 این میوه‌ها همگی پاشنگ و ورکار هستند.

شاد باشید.

موافقین ۲ مخالفین ۰ ۹۳/۰۲/۱۶
واژه واژه

نظرات  (۲)

بله واقعا شرم آوره و من هر وقت که به میوه فروشی میرم این مطلب را به مردم حاضر گوشزد میکنم 
ممنون
منم میگفتم ولی آشنایی خوبی بود

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی